actualizado

adj.

1 refreshed.

2 updated, current, up-to-date, up-dated.

past part.

past participle of spanish verb: actualizar.

* * *

actualizado

► participio pasado

1→ {{link=actualizar}}actualizar

► adjetivo

1 up-to-date

* * *

(f. - actualizada)

adj.

up-to-date

* * *

ADJ

1) (=informado) up-to-date

2) [aparato] updated

3) [software] updated

* * *

= running, up to date, up-to-the-minute, updated [up-dated], actively maintained, revamped.

Ex. Tom Hernandez knew that there had been a 'running feud' between Lespran and Balzac during the last year or so.

Ex. Appropriate revision should ensure that the scheme remains up to date.

Ex. These systems carry up-to-the-minute information on stock prices, currency rates, world and national events, etc.

Ex. Libraries can obtain updated cataloguing through special customised services, but at prohibitively high cost.

Ex. Librarians who have established diverse, actively maintained graphic novel collections tend to agree on this point = Los bibliotecarios que han creado colecciones de novelas gráficas diversas y actualizadas tienden a coincidir en este punto.

Ex. This is a newly revamped site where you can search for information across a large number of databases from a single search box.

----

* disco actualizado = current disc.

* mantenerse actualizado = keep up to + date (with).

* mantenerse actualizado de = keep + abreast of.

* * *

= running, up to date, up-to-the-minute, updated [up-dated], actively maintained, revamped.

Ex: Tom Hernandez knew that there had been a 'running feud' between Lespran and Balzac during the last year or so.

Ex: Appropriate revision should ensure that the scheme remains up to date.

Ex: These systems carry up-to-the-minute information on stock prices, currency rates, world and national events, etc.

Ex: Libraries can obtain updated cataloguing through special customised services, but at prohibitively high cost.

Ex: Librarians who have established diverse, actively maintained graphic novel collections tend to agree on this point = Los bibliotecarios que han creado colecciones de novelas gráficas diversas y actualizadas tienden a coincidir en este punto.

Ex: This is a newly revamped site where you can search for information across a large number of databases from a single search box.

* disco actualizado = current disc.

* mantenerse actualizado = keep up to + date (with).

* mantenerse actualizado de = keep + abreast of.